A propos du propriétaire

名前
Motoko Nagata
京都に生まれ、滋賀で育つ。

東京のファッションスクールで学び、そのまま東京で
デザイナーパタンナーとして働く。
ファッションの都といわれたパリで働くことを夢見、
その後渡仏。

さまざまな出会いからインテリアに開眼し、一念発起。
スイスのデザインスクールでインテリアデザインを学ぶ。

帰国後は、ファブリックデザインから家具デザイン、店舗

デザイン、戸建住宅の設計、インテリア講師とそのフィ

ールドワークは広がる。



2007年建築士事務所設立、その後この業界に入るきっかけとな

った、ヨーロッパのインテリアデザインを提案するショ

ップとして、京都にライフスタイルショップを立上げる。



インテリアだけに留まらないいろんな発信源として、

女性のライフスタイルに関わることを提案できるショッ

プに出来ればと思っています。



インテリアや建築のことはもちろん、フランスやファッ

ションのこと、女性のライフスタイルに関することを中心

に提案出来たらいいなと考えています。



ÉLOGE de la simplicité Web site : http://en-soie.jugem.jp/